Události a akce

Sbor dobrovolných hasičů Džbánov zve širokou veřejnost na Tradiční pálení čarodějnic, které se bude konat 30. 4. od 18:00 hod. na místním areále ve Džbánově. Pro děti jsou nachystané hry a strojení čarodějnice. Bohaté občerstvení je zajištěno. Těší se hasiči Džbánov

Vážení spoluobčané, z důvodu rekonstrukce vodovodu bude v období od 5. května do 23. května omezena doprava na místí komunikaci ve Voděradech od č. p. 57 až po č. p. 78. Komunikace bude uzavřena v pracovní dny od 7:00 hod. do 15:00 hod. Děkujeme za pochopení.

Oznamujeme Vám, že na čtvrtek 3. 10. 2024 je naplánována odstávka elektřiny ve Voděradech i ve Džbánově. Ve Džbánově proběhne od 8:00 do 12:30 hod. a měla by se týkat odběrných míst na č.p. 12, 16, 17, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 35, 43. Ve Voděradech bude od 13:00 do 15:00 hod. a měla by se týkat odběrných míst na č. p. 7, 17, 19, 32, 35, 36, 63, 74 a 77. Děkujeme za pochopení.

Z důvodu stavby kanalizace odpadních vod bude ve Džbánově od úterý 16. července do pátku 26. července 2024 provedena úplná uzavírka. Neprůjezdná bude silnice od začátku obce ze směru z Voděrad až po křižovatku u Obecního domu. Děkujeme za pochopení.

Ve dnech 13. a 14. 7. 2024 se uskuteční závod v silniční cyklistice, jehož trasa povede i přes část obce Voděrady, konkrétně po silnici ze Svatého Jiří na Chotěšiny. V době konání závodu, především v neděli 14. 7. od 9:00 hod. do 15:00 hod., bude silnice na trase závodu jednosměrně uzavřena. Ve směru závodu (tedy z Voděrad na Chotěšiny) bude možné jet za předpokladu dodržování pokynů pořadatelů. Proti směru závodu (tedy z Voděrad na Svatý...

Obecní úřad oznamuje, že kvůli stavbě kanalizace odpadních vod bude ve Voděradech od pondělí 27. května do pátku 31. května 2024 provedena úplná uzavírka. Neprůjezdná bude silnice od křižovatky u obecního úřadu ve Voděradech ve směru na Chotěšiny. Silnice ve směru na obec Svatý Jiří zůstane průjezdná. Děkujeme za pochopení

Ve středu 27. prosince 2023 budou zrušeny úřední hodiny obecního úřadu ve Voděradech. Děkujeme za pochopení.

Se začátek příštího roku vyprší platnost většiny smluv na nájem hrobových míst na obou obecních hřbitovech. Prosíme všechny nájemce, aby se dzastavili v úředních hodinách na obecní úřad ve Voděradech uzavřít novou smlouvu na dalších 10 let. Návrh nové smlouvy a ceník za nájem hrobového místa naleznete na webových stránkách obce.

Pokud doma máte nepotřebné dětské hračky, které by ještě někomu mohly udělat radost, přineste je prosím v úředních hodinách na obecní úřad ve Voděradech. Hračky budou využity jako vybavení nově chystaného rodičovského centra, které se bude nacházet v budově sportovního areálu ve Voděradech. Předem děkujeme případným dárcům.

Tradiční rozsvícení Pohádkové chaloupky ve Džbánově proběhne v sobotu 2. prosince v 17:00 hod. Novinkou letos bude malý vánoční jarmark a také tradiční občerstvení.  

SDH Voděrady pořádá v sobotu 25. 11. 2023 od 15:00 hodin na sále Obecního domu ve Voděradech Předadventní setkání napříč generacemi. Pro děti je připraven bohatý program, fotokoutek a pro ostatní vánoční jarmark. Přijďte si s dětmi užít hezké odpoledne a naladit se na Vánoce. Občerstvení bude zajištěno.

Sbor dobrovolných hasičů Džbánov zve všechny rodiče a děti na Průvod po džbánovských strašidlech, který je naplánován na sobotu 4. listopadu. Sraz bude na Sportovním areálu ve Džbánově, odkud se v 18:30 hod. společně vyrazí na dobrodružnou procházku po Džbánově. Občerstvení bude zajištěno.

Každé pondělí se bude od 18:30 hod. na sále obecního domu ve Voděradech cvičit jóga pod vedením Jardy Kavky. V případě zájmu si s sebou si vezměte podložku a 2 menší slabé deky. První cvičení se uskuteční v pondělí 25. září. Cena za hodinu je 70 Kč.

SDH Džbánov zve všechny děti a dospělé na Dětský den a Sousedské posezení, které se budou konat v sobotu 9. září od 14:00 hodin na Sportovním areálu ve Džbánově. Děti, vezměte si kola nebo koloběžky, budete pro ně mít využití. Bohaté občerstvení bude zajištěno.

Zveme Vás na tradiční Odpoledne napříč generacemi, které proběhne 26. 8. 2023 od 16:00 na hřišti ve Voděradech. Více informací naleznete v Obecním zpravodaji Srpen - září 2023.

Pošta v Českých Heřmanicích bude v pátek 26. 5. 2023 uzavřena.

Sbor dobrovolných hasičů Voděrady pořádá v sobotu 20.05.2023 od 10:30 hodin na sportovním areále ve Voděradech Okrskovou soutěž v požárním sportu 13. okrsku. Místní sbor budou reprezentovat čtyři družstva, přijďte je prosím podpořit. Bohaté občerstvení zajištěno.

Myslivecký spolek Březina si Vás dovoluje pozvat na malou mysliveckou výstavu, která proběhne v sobotu 29. 4.  2023 od 13:00 do 18:00 hod. a v neděli 30. 4. 2023 od 10:00 do 15:00 hod. v novém komunitním centru ve Sloupnici. V sobotu 29. 4. od 14:00 hod. bude součástí výstavy také komentovaná přehlídka psů loveckých plemen.  

V pondělí 3. 4. 2023 budou zrušeny odpolední úřední hodiny. Děkujeme za pochopení.

Dne 1.2. 2023 budou zrušeny úřední hodiny ve Džbánově. Ve Voděradech zůstanou zachovány. Děkujeme za pochopení.

Z důvodu nemoci jsou oba obchody ve Voděradech i Džbánově uzavřeny.

Více informací naleznete v sekci Životní prostředí - Odpady

Dne 12. prosince 2022 od 14:00 do 17:00 budou zrušeny úřední hodiny. Děkujeme za pochopení.